التحالف الكردستاني في الصينية

• 库尔德斯坦联盟

• الاتحاد الوطني الكردستاني    库尔德斯坦爱国联盟; 库尔德斯爱国联 ...
• الاتحاد اللإسلامي الكردستاني    库尔德斯坦伊斯兰联盟
• حزب العمال الكردستاني    库尔德工人党

أمثلة

1. وحصل التحالف الكردستاني على 53 مقعدا.
   库尔德集会党赢得53个席位。
2. كما أدى الوزيران من التحالف الكردستاني اليمين.
   库尔德斯坦联盟各位部长也宣誓就职。
3. وكان تأييد التحالف الكردستاني لحكومة العبادي ومشاركته فيها مشروطا بتلبية مطالب التحالف في غضون ثلاثة أشهر.
   库尔德斯坦联盟核准参加阿巴迪政府，条件是在三个月内满足该联盟的要求。
4. وفي أعقاب الزيارة، أعلن العبادي عن التزامه بمعالجة شواغل حكومة إقليم كردستان، مما مكن التحالف الكردستاني من الانضمام من جديد إلى البرلمان.
   访问之后，阿巴迪公开承诺解决库尔德斯坦地区政府的关切问题，使库尔德斯坦联盟得以重新加入议会。
5. وقد رحب التحالف الكردستاني بهذا التطور، أما زعماء العشائر العراقية والسنية في محافظة الأنبار فقد أعربوا عن القلق إزاء مشروع القانون معتبرين أنه يمكن أن يؤدي إلى مزيد من التعقيدات.
   虽然库尔德斯坦联盟欢迎这项事态发展，但是安巴尔省伊拉克领导人以及逊尼派部落领导人对该法案表示担心，认为这可能导致问题更加复杂。